|
Données émanant du marché suisse de la vidéo pour 2011:
La piraterie et un franc suisse fort grèvent la branche du home entertainment en Suisse. La popularité de la haute définition format Blu-ray ne cesse d’augmenter.
Pratteln BL, le 10 avril 2012 - „Harry Potter et les Reliques de la Mort 1“ se place au premier rang du hit-parade des ventes pour 2011. Les ventes de Blu-ray augmentent significativement de 45.6 pourcent. Le DVD accuse un recul tant du point de vue du chiffre d’affaires que des unités écoulées. Les téléchargements illégaux et les achats effectués à l’étranger grèvent le chiffre d’affaires total pour 2011.
En se basant sur les données actuelles recueillies par Media Control GFK International, la branche suisse du home entertainment a enregistré un recul tant du point de vue du chiffre d’affaires que des unités écoulées en 2011. En considérant les 12.86 millions de disques DVD et Blu-ray vendus, les chiffres ont baissé de 8.8 pourcent par rapport aux 14.1 millions écoulés en 2010 (N.B. – par opposition, la quantité des marchandises importées a augmenté de plus de 14% par rapport à 2010).
La cause de cet important recul a été avant tout la faible demande de la part des consommateurs pour les titres de catalogue. A l’opposé, on a constaté une demande très stable pour les nouveautés qui a enregistré un recul de 2.3 pourcent seulement. Avec ses 268.9 millions de francs de chiffre d’affaires (2010: 309.5 mio.), le marché suisse de la vidéo a ainsi perdu 13.1 pourcent avec la vente de programmes enregistrés sur les formats DVD et Blu-ray. En raison d’un franc suisse fort et dans le but de contrer les achats effectués à l’étranger, les prix ont ainsi été revus à la baisse (-4.7%); ceci a eu pour conséquence une baisse du chiffre d’affaires réalisé sur toute l’année.
Le nombre d’unités de disques Blu-ray écoulé a quant à lui enregistré une hausse significative de 45.6 pourcent, passant de 1.3 mio. en 2010 à 1.92 mio. en 2011. Ainsi, plus d’un programme enregistré vendu sur six était un disque Blu-ray. Le chiffre d’affaires des films en format haute définition a augmenté de 32.7 pourcent pour atteindre 51.0 millions de francs (2010: 38.4 mio.) et a ainsi généré presque un cinquième (19%) du chiffre d’affaires total du marché de la vente. En considérant les nouveautés, le Blu-ray a même enregistré une part atteignant le quart du résultat total – et la tendance est en hausse.
Alors que les affaires avec les formats succédant au DVD progressent de manière très satisfaisante tant du point de vue du chiffre d’affaires que du nombre d’unités écoulées, le marché du DVD, quant à lui, stagne en enregistrant 10.94 mio. d’unités vendues (2010 12.8 mio.), se tenant ainsi encore tout juste au-dessus du seuil des 10 millions d’unités. Les ventes montrent des signes de faiblesse particulièrement dans le domaine du catalogue, auquel reviennent les deux tiers des 1.86 mio. d’unités vendues en moins. Le chiffre d’affaires généré par le DVD s’élève ainsi à 217.9 mio. de francs avec un prix moyen inférieur de -6.0 pourcent, enregistrant ainsi une baisse de -19.6 pourcent par rapport au résultat de 2010 qui s’élevait à 271.0 mio. de francs.
Considéré selon les différentes régions linguistiques, le chiffre d’affaires a évolué très différemment au cours de l’exercice 2011: les consommateurs suisses allemands ont dépensé 177.7 mio. de francs pour leur divertissement chez eux (2010 201.5 mio.). En Suisse romande, le chiffre d’affaires réalisé par le commerce de détail a atteint 84.6 mio. de francs (2010 100.7 mio.), alors qu’au Tessin le résultat a plafonné à 6.6 mio. de francs (2010 : 7.4 mio.).
L’année dernière ne fut pas uniquement ardue pour la branche du home entertainment, mais pour l’ensemble du marché de détail en Suisse. „Il ne s’agit pas de jouer à la politique de l’autruche uniquement parce que le marché physique est en recul. Le prochain tour est le plus important et c’est sur cela que nous devons nous concentrer. D’une part afin d’obtenir les bonnes grâces des clients en continuant de leur proposer des produits et offres attrayants et, d’autre part, en vue de continuer de développer la distribution numérique. Pour ce faire, il faudra mettre sur pied les conditions-cadres obligatoires visant à protéger la propriété intellectuelle. En effet, la croissance de modèles d’affaires plus légaux continue à être minée par la multitude des offres illégales existantes“, déclare Patrick Schaumlechner, vice-président et attaché de presse de l’Association suisse du Vidéogramme.
Les conséquences négatives de ces modèles d’affaires parasites ne se fait pas seulement sentir dans l’ensemble de la branche du home entertainment, mais également chez les exploitants de salles de cinéma. Le cinéma est un patrimoine culturel et on se doit de le protéger!
Association Suisse du Vidéogramme (ASV)
Patrick Schaumlechner, Porte-Parole Presse
Ci-après les hit-parades des 10 meilleures ventes selon les régions linguistiques:
Top 10 Suisse alémanique 2011 (Position, Titre, Sortie, Distributeur, Label)
1, Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 1, 13.04.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
2, Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten, 08.09.2011, Walt Disney Studios HE, WaltDisney
3, Hangover 2, 02.12.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
4, Fast & Furious 5, 01.09.2011 Universal Pictures Switzerland, Universal Pictures Video
5, The Expendables, 27.01.2011, Impuls Home Entertainment, Splendid Entertainment
6, Rapunzel - Neu verföhnt, 30.03.2011, Walt Disney Studios HE WaltDisney
7, Harry Potter und die Heiligtümer des Todes 2, 18.11.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
8, Kokowääh, 19.08.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
9, Ich - Einfach unverbesserlich, 03.02.2011, Universal Pictures Switzerland, Universal Pictures Video
10, Stichtag - Schluss mit gemütlich, 04.03.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
Top 10 Suisse romande 2011 (Position, Titre, Sortie, Distributeur, Label)
1, Harry Potter et les reliques de la mort - Partie 1, 08.04.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
2, Harry Potter et les reliques de la mort - Partie 2, 16.11.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
3, Moi, moche et méchant, 03.02.2011, Universal Pictures Switzerland, Universal Pictures Video
4, Pirates des Caraïbes: La fontaine de jouvence, 08.09.2011, Walt Disney Studios HE, WaltDisney
5, Raiponce, 10.03.2011, Walt Disney Studios HE, WaltDisney
6, Rien à déclarer, 15.06.2011, Dinifan S.A., Pathé Films
7, Cars 2, 27.10.201 1, Walt Disney Studios HE, WaltDisney
8, Inception, 03.12.2010, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
9, Fast & Furious 5, 27.09.2011, Universal Pictures Switzerland, Universal Pictures Video
10, Rio, 24.08.2011, Twentieth Century Fox HE, TCFHE
Top 10 Tessin 2011 (Position, Titre, Sortie, Distributeur, Label)
1, Harry Potter e i doni della morte - Parte 1, 08.04.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
2, Cars 2, 27.10.2011, Walt Disney Studios HE, WaltDisney
3, Harry Potter e i doni della morte - Parte 2, 15.11.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
4, Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare, 01.09.2011, Walt Disney Studios HE, WaltDisney
5, Fast & Furious 5, 01.09.2011, Universal Pictures Switzerland, Universal Pictures Video
6, Rapunzel, 10.03.2011, Walt Disney Studios HE, WaltDisney
7, Rio, 05.10.2011, Twentieth Century Fox HE, TCFHE
8, Cattivissimo me, 03.02.2011, Universal Pictures Switzerland, Universal Pictures Video
9, Inception, 27.01.2011, Warner Bros. (Transatlantic) Inc., Warner Home Video
10, Michael Jackson's This Is It, 25.02.2010, 3.6.9. Club Plus SA Distribution, Sony Pictures HE
Le marché suisse de la vidéo en dessous du niveau de l’année précédente
Pratteln BL, le 7 septembre 2011 - Malgré une nouvelle hausse importante des ventes des disques Blu-ray, le marché de la vente a accusé une forte baisse de ses ventes et de son chiffre d’affaires au cours du premier semestre 2011.
Au vu des chiffres de Media Control Suisse pour le premier semestre de cette année, le chiffre d’affaires du marché de la vente a enregistré une perte de 19,9 mio. (-13,8%) pour se retrouver à 124,1 mio. de francs suisses (144 mio. en 2010). Cette tendance négative trouve sa source d’une part dans le fait que des blockbusters de 2010 tels que „Avatar“ ou „Twilight“ ont fait défaut au cours de ce premier semestre et, d’autre part, que le temps très clément n’a pas incité les consommateurs à acheter des DVD ou des disques Blu-ray.
Les ventes de DVD et Blu-ray ayant plafonné à 5,8 mio. d’unités, le chiffre d’affaires correspondant a donc reculé de 11,8 pourcent. Le prix moyen des deux formats (DVD/Blu-ray) a quant à lui baissé de CHF 21.75 à CHF 21.25 sur l’ensemble du territoire. Le chiffre d’affaires du Blu-ray a progressé de 25,2 pourcent pour atteindre 20,5 mio. de francs, ce qui signifie qu’entre-temps chaque sixième franc est dorénavant généré par la vente de disques Blu-ray. Les ventes de disques Blu-ray ont ainsi progressé de pas moins de 40,3 pourcent pour atteindre 765‘000 unités. D’autre part, ceci a eu pour conséquence que le chiffre d’affaires des ventes de DVD a fortement reculé, passant de 127,7 mio. de francs à 103,6 mio. de francs, ce qui correspond à une baisse de 18.9 pourcent. Les ventes de 5,8 mio. d’unités au cours du premier semestre se répartissent comme suit: 5,1 mio. pour les DVD (86,9%) et 0,76 mio. pour les disques Blu-ray (13,1%).
Le titre ayant enregistré les plus fortes ventes au cours de ce premier semestre est l’avant-dernier volet de la série Harry Potter „Harry Potter et les Reliques de la Mort partie 1“, suivi du film d’action „The Expendables“ et le film d’animation „Moi, moche et méchant“.
Malgré la tendance négative du marché au cours du semestre écoulé, nous restons optimistes dans le fait que la branche de l’Home Entertainment récupérera lors du deuxième semestre de cette année. Les prochaines sorties annoncées de titres porteurs en sont la meilleure preuve.
La branche de l’home entertainment défie la crise
Pratteln BL, 7 février 2011 – Après son succès planétaire au cinéma, „AVATAR“ de James Cameron a également cartonné en DVD et Blu-ray l’année dernière. En outre, la branche de l’home entertainment a réussi à égaliser les chiffres de vente élevés réalisés en 2009. Ceci grâce aux blockbusters tels que „Inglourious Basterds“ „2012“, „Very Bad Trip (The Hangover)“ et à la saga „Twilight“.
Grâce aux 14.1 millions de disques DVD et Blu-ray écoulés en Suisse au cours de l’année 2010, la branche de l’home entertainment a réussi à maintenir le résultat de l’année précédente et ce malgré la crise économique. Les films à succès „Avatar“, „Inglourious Basterds“, „Inception“, „2012“ et „Very Bad Trip (The Hangover)“ occupent les places d’honneur dans les hit-parades des trois régions linguistiques de notre pays. Malgré une nouvelle érosion des prix subie par les supports audiovisuels, le recul du chiffre d’affaires du marché de l’home entertainment s’est limité à un déficit de 1.9 pourcent, équivalant à 6 millions de francs suisses.
„Les DVD et les disques Blu-rays sont des médias intéressants et avantageux“, déclare Patrick Schaumlechner, vice-président et porte-parole de l’Association suisse du Vidéogramme. „Le produit est facile à manier et offre un divertissement de bon niveau à toute la famille. C’est la raison pour laquelle la demande se maintient à un haut niveau.“
La nouvelle érosion des prix de vente a ainsi empêché un nouveau résultat record: un DVD a baissé en moyenne de 59 centimes (2.7%), un disque Blu-ray de pas moins de CHF 4.34 (12.9%). De ce fait, en 2010, les consommateurs ont dépensé en moyenne CHF 21.20 pour un DVD et CHF 29.20 pour un disque Blu-ray.
Grâce à une participation au chiffre d’affaires total enregistré par l’ensemble du marché de l’home entertainment s’élevant à 12.4 pourcent, le support d’enregistrement Blu-ray a passé la vitesse supérieure. A la fin de l’année 2010, le chiffre d’affaires réalisé par le marché de détail grâce à ce nouveau support s’élevait déjà à CHF 38.3 millions. Ainsi, les consommatrices et consommateurs ont acheté pour la première fois plus de 1.3 millions de ce support d’enregistrement audiovisuel numérique au cours de l’année écoulée, ce qui correspond au double du résultat enregistré l’année précédente.
Considérant les trois régions linguistiques, l’évolution du chiffre d’affaires pour 2010 y est des plus différentes: en effet, les Suisses allemands ont dépensé CHF 201.5 millions pour le divertissement à domicile (-0.5%). En Suisse romande, le chiffre d’affaires réalisé par le marché de détail s’élève à CHF 100.7 millions (-4.2%), alors qu’au Tessin le résultat a plafonné à CHF 7.4 millions (-5.3%). Parallèlement à l’évolution du marché en général, le disque Blu ray a pu, en 2010, continuer sa percée sur le marché et a ainsi réalisé une progression de son chiffre d’affaires s’élevant à 74.70 pourcent.
Comme à l’accoutumée, l’activité principale de la branche de l’home entertainment s’est déroulée au cours du semestre d’hiver et lors des fêtes de fin d’année. C’est ainsi qu’en 2010 aussi chaque cinquième film a été vendu au cours des mois de novembre et décembre.
Association Suisse du Vidéogramme (ASV)
Patrick Schaumlechner, Porte-Parole Presse
Top 10 Suisse Alémanique 2010
1 Avatar - Aufbruch nach Pandora - Twentieth Century Fox HE - Science Fiction / Fantasy
2 Inglourious Basterds - Universal Pictures Switzerland - Action
3 Hangover - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - Komödie
4 New Moon - Biss zur Mittagsstunde - Ascot Elite Home Entertainment - Science Fiction / Fantasy
5 Sherlock Holmes - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - Action
6 Inception - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - Action
7 2012 - Impuls Home Entertainment / Sony Pictures HE GmbH - Science Fiction / Fantasy
8 Oben - Walt Disney Studios HE - Abenteuer
9 Twilight - Eclipse - Ascot Elite Home Entertainment - Science Fiction / Fantasy
10 Robin Hood - Universal Pictures Switzerland - Action
Top 10 Suisse Romande 2010
1 Avatar - Twentieth Century Fox HE - Science Fiction / Fantasy
2 Inception - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - Action
3 2012 - Disques Office SA - Science Fiction / Fantasy
4 Inglourious Basterds - Universal Pictures Switzerland - Action
5 Florence Foresti - Mother Fucker - Disques Office SA - Special Interest
6 Twilight chapitre 2 - Disques Office SA - Science Fiction / Fantasy
7 Le petit Nicolas - TBA AG - Komödie
8 Sherlock Holmes - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - Action
9 Alice au pays des merveilles - Walt Disney Studios HE - Science Fiction / Fantasy
10 Michael Jackson's This Is It - Disques Office SA - Special Interest
Top 10 Tessin 2010
1 Avatar - Twentieth Century Fox HE - Science Fiction / Fantasy
2 Up - Walt Disney Studios HE - Zeichentrick / Trickfilm
3 New Moon. The Twilight Saga - Club Plus SA Distribution - Science Fiction / Fantasy
4 2012 - Club Plus SA Distribution - Science Fiction / Fantasy
5 Alice in Wonderland - Walt Disney Studios HE - Science Fiction / Fantasy
6 Bastardi senza gloria - Universal Pictures Switzerland - Action
7 Eclipse. The Twilight Saga - Club Plus SA Distribution - Science Fiction / Fantasy
8 Sherlock Holmes - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - Action
9 Shrek e vissero felici e contenti - Rainbow Home Entertainment AG - Zeichentrick / Trickfilm
10Prince of Persia - Le sabbie del tempo - Walt Disney Studios HE - Action
Que peuvent bien avoir en commun un dinosaure frileux, un aéronaute vieillissant et un apprenti sorcier plein de malice ? Tous trois ont survolé en 2009 le marché très disputé de l’ «home entertainment» en Suisse romande. A noter que celui-ci a repris sa croissance, après trois ans, enregistrant pas moins de 2,7 pourcent d’augmentation.
Pratteln, 22 février 2010 - Forte de plus de 14 millions de DVD et Blu-rays écoulés, la branche de l’«home entertainment» s’est ainsi surpassée en 2009. Les consommatrices et consommateurs ayant acheté pas loin d’un million de films en plus. Les ventes de DVD ont augmenté de 3.9 pourcent pour atteindre 13.5 millions d’unités et celles des disques Blu-ray ont plus que triplé, enregistrant 650 000 d’unités écoulées. Ceci correspond à une progression de 242 pourcent.
Le chiffre d’affaires total de la branche a quant à lui également progressé pour atteindre CHF 315.5 millions de francs. La croissance de 2,7 pourcent est la preuve d’une nouvelle progression depuis 2006. La part du format à haute définition Blu-ray à cette augmentation atteint environ sept pourcent – tendance à la hausse.
La croissance du chiffre d’affaires a été réalisée grâce aux consommateurs d’Outre-Sarine : des 315.5 millions de francs réalisés, 202.5 millions reviennent à la Suisse alémanique (+6.7%), 105.2 millions à la Suisse romande (-3.2%) et 7.8 millions au Tessin (-8.2%). Les ventes de la galette numérique se répartissent ainsi : 9.6 millions d’unités (+ 10.2%) en Suisse alémanique, 4,17 millions d’unités (+1.8%) en Suisse romande et 0.37 millions d’unités (+2%) au Tessin.
Les prix des DVD et Blu-ray ont quant à eux baissé. En moyenne, les consommateurs on déboursé pour un DVD CHF 21.80 (-5.5%) et pour un Blu-ray CHF 33.50 (-18.7%). Pour l’exercice en cours, l’ASV s’attend à ce que les disques Blu-ray participent à près de 20 pourcent au chiffre d’affaires total.
«Ice Age 3 – Le Temps des Dinosaures» s’est hissé, au cours des quatre semaines suivant sa sortie, à la première place et ce dans les trois régions linguistiques. Ci-après les 10 meilleure ventes en Suisse alémanique, Suisse romande et au Tessin.
Association Suisse du Vidéogramme (ASV)
Patrick Schaumlechner, Porte-Parole Presse
DVD 10 meilleures ventes en Suisse alémanique pour 2009 (période d’enquête: 4 semaines à dater de la sortie)
1 Ice Age 3: Le Temps des Dinosaures - Twentieth Century Fox - Dessin animé
2 Very bad Trip - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - Comédie
3 James Bond: Quantum of Solace - Twentieth Century Fox - Action
4 Harry Potter et le Prince de Sang mêlé - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - SF/Fantaisie
5 Twillight Chapitre 1: Fascination - Ascot Elite Home Entertainment - SF/Fantaisie
6 Madagascar 2 - Rainbow Home Entertainment - Dessin animé
7 WALL-E - Walt Disney Studios HE - Dessin animé
8 Transformers: La Revanche - Rainbow Home Entertainment - Action
9 La Proposition - Walt Disney Studios HE - Comédie
10 Australia - Twentieth Century Fox - Divertissement
DVD 10 meilleures ventes en Suisse romande pour 2009 (période d’enquête: 4 semaines à dater de la sortie)
1 Ice Age 3: Le Temps des Dinosaures - Twentieth Century Fox - Comédie
2 Harry Potter et le Prince de Sang mêlé - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - SF/Fantaisie
3 Là-haut - Walt Disney Studios HE - Dessin animé
4 Mamma Mia - Universal Pictures - Comédie
5 WALL-E - Walt Disney Studios HE - Dessin animé
6 Twillight Chapitre 1: Fascination - Disque Office - SF/Fantaisie
7 James Bond: Quantum of Solace - Twentieth Century Fox - Action
8 Kung Fu Panda - Rainbow Home Entertainment - Dessin animé
9 Hancock - Disque Office - Comédie
10 Madagascar 2 - Rainbow Home Entertainment - Dessin animé
DVD 10 meilleures ventes au Tessin pour 2009 (période d’enquête: 4 semaines à dater de la sortie)
1 Ice Age 3: Le Temps des Dinosaures - Twentieth Century Fox - Dessin animé
2 Mamma Mia - Universal Pictures - Comédie
3 Harry Potter et le Prince de Sang mêlé - Warner Bros. (Transatlantic) Inc. - SF/Fantaisie
4 Anges et Démons - Disque Office - Thriller/policier
5 Madagascar 2 - Rainbow Home Entertainment - Dessin animé
6 WALL-E - Walt Disney Studios HE - Dessin animé
7 James Bond: Quantum of Solace - Twentieth Century Fox - Action
8 Twillight Chapitre 1: Fascination - Eagle Pictures - SF/Fantaisie
9 Transformers: La Revanche - Rainbow Home Entertainment - Action
10 La Proposition - Walt Disney Studios HE -Comédie
Bilan d’activité positif et passation de témoin au sein de l’Association suisse du Vidéogramme
Zurich, 20 septembre 2009 - La 29ème assemblée générale de l’Association suisse du Vidéogramme (ASV) à Zurich a été placée sous le signe de la rétrospective sur de nombreuses années d’activités fructueuses et la transmission des pouvoirs du président sortant Hansjörg Gutknecht à son successeur Franz Woodtli.
Au cours des 18 ans écoulés, Hansjörg Gutknecht a dirigé l’association avec un très grand dévouement et s’est engagé sans relâche en faveur de l’ensemble de la branche du « home entertainment ». Il est notamment à l’origine d’activités novatrices : les négociations fructueuses avec les sociétés d’exploitation SUISA et SWISSPERFORM, la formation de groupes spécialisés professionnels et compétents, l’encouragement de la collaboration avec d’autres associations et la mise en oeuvre du code de déontologie „Movie Guide“, en faveur de la protection de la jeunesse, resteront des valeurs impérissables de son ère. Il a pris congé de sa fonction pleurant d’un oeil et riant d’un autre et s’est réjouit des félicitations bien méritées de ses collègues du comité. Hansjörg Gutknecht continuera de faire partie de l’association à titre de membre du comité. Il souhaite à son successeur, Franz Woodtli, et à l’ensemble du comité le meilleur afin de parvenir à maintenir la branche du « home entertainment » sur un cap toujours aussi prospère à l’avenir.
L’Association suisse du vidéogramme (ASV) a été fondée en 1981 et défend les intérêts des principaux éditeurs suisses de programmes vidéo. Les sociétés affiliées à l’ASV distribuent des longs-métrages, des dessins animés et films pour enfants, une large palette de thèmes « special interest » ainsi que des programmes musicaux en DVD et Blu-ray. Les filiales de tous les studios hollywoodiens (Walt Disney, Dreamworks, Fox, MGM, Paramount, Sony, Universal, Warner) en sont les membres ainsi que des éditeurs indépendants.
Association Suisse du Vidéogramme (ASV)
Patrick Schaumlechner, Porte-Parole Presse
|
